Huippuluentoja

En ymmärrä niitä, jotka tuomitsevat internetin, tai ymmärrän kyllä. On aivan mahdollista elää ilman nettiä, vaikka olisi perinteisesti yksinäinen ihminen. Kirjatoukan elämä on aina mahdollinen. Epäilen kuitenkin, että jokaisen on jotenkin toteutettava sosiaalisuutta. Täytyy löytää jokin muoto olla toisten kanssa yhteydessä.

Tietenkin kunnollinen parisuhde olisi ihailtavaa, mutta kenelle se näinä päivänä onnistuu.

On haettava korvikkeita. Ihmisten pariin lähteminen on kallista ja työlästä. Tietysti se maksaa vaivan. Silti voi löytää kompromisseja ja korvikkeita. Netti ei ole välttämättä huono.

Otetaanpa esimerkki:

Voit kuunnella maailman parhaimpien yliopistojen parhaimpia luennoitsijoita. Kaikki on vain klikkauksen päässä. Englannin opiskelun voi yhdistää mielenkiintoiseen sisältöön.

Blogroll

Arts and Culture
A Daily Dose of Architecture
A List Apart
artnet
Arts & Letters Daily
ArtsBeat
Artworld Salon
BLDGBLOG
Blogging the Reel World
Lens
Modern Art Notes
Paper Cuts
The Moment
Yanko Design
Business and Economy
Baseline Scenario
Becker-Posner
Bruegel
Daniel Gross
Dealbook
Economics Unbound
Economist's View
Economists’ Forum
Economix
Executive Suite
Floyd Norris
Freakonomics
Free exchange
FT Comment & Analysis
Marginal Revolution
Paul Krugman
Peterson Institute for International Economics
Real Time Economics
Robert J. Samuelson
The Balance Sheet
The Deal
Today’s Business Press
Education
Assorted Stuff
Bridging Differences
Digital Student
Eduwonk
Edwize
Higher Education
Joanne Jacobs
Open Education
School Matter
The Chronicle of Higher Education News blog
The Quick and the Ed
This Week in Education
Environment
Climate Audit
Climate Debate Daily
Dot Earth
Environmental Capital
Environmental Economics
Environmental News Network
Green Tech
Green, Inc.
GreenBiz
Greenwire
grist
Independent Energy Producers
Sustainablog
Treehugger
World Climate Report
General
American Prospect
Atlantic Monthly
Brookings Institution
Center for American Progress
City Journal
Commentary
Daily Dish
Daily Kos
Great Issues Forum (CUNY)
Harper’s Magazine
Hoover Institution
Huffington Post
Instapundit
Michelle Malkin
Mother Jones
National Review
New York Review of Books
New Yorker
Politico
Reason
RedState
Slate
Talking Points Memo
The Arena
The Cato Institute
The Corner
The Heritage Foundation
The Nation
The New Republic
The Opinionator
The Weekly Standard
Volokh Conspiracy
Washington Monthly
Government and Politics
CQ Politics
Hotline On Call
Overlawyered
Political Perceptions
ProPublica
RealClearPolitics
Roll Call
SCOTUSblog
The Caucus
The Fix
The Hill
Threat Level
Truthdig
Washington Wire
Health
American Journal of Medicine
GoozNews
Health Affairs
Health Beat
Health Care Renewal
Healthcare Economist
KevinMD
New England Journal of Medicine
New Health Dialogue
The Health Care Blog
Well
WSJ Health
International Affairs
A Fistful of Euros
Carnegie Endowment
Center for Strategic & International Studies
Chatham House
China Digital Times
China Journal
Council on Foreign Relations
Democracy Arsenal
Economist
European Council on Foreign Relations
Foreign Affairs
Foreign Policy Passport
Institute for Science and International Security
IntLawGrrls
Muqaawama
On the Ground
Overseas Development Institute
The Best Defense
UN Dispatch
Washington Note
World Politics Review
War and Terrorism
Afghanistan Conflict Monitor
Afghanistan Index
Baghdad Bureau
Baghdad Life
Counterterrorism Blog
Danger Room
Homeland Security Watch
Iraq Index
IraqSlogger
Terrorism & Threats

Määritelmät

Sanakirjat ovat täynnä määritelmiä. Ne ainakin määrittelevät, kun näyttävät, mitä kyseiseen sanaan tai käsitteeseen kuuluu.

On olemassa eräs Google -toiminto, jossa haetaan määritelmiä. Kirjoita sana, jolle haluat määritelmän ja eteen define. Määritelmät saattavat tulla myös normaaliin hakuun kuten tämä osoittaa. Myös akronyymeille saattaa löytyä määritelmiä.

On myös tällainen sivu, define.com, jossa on mukana Googlen toiminto.

Spelling bee

Englanninkielisessä maailmassa on jännittävä spelling bee -kulttuuri. Kilpaillaan koulu-,piiri-, osavaltio- ja valtakunnan tasoilla oikeinkirjoituksessa! Oikeinkirjoitus on sitä, että kilpailija osaa luetella sanojen oikean kirjoitusmuodon kirjain kirjaimelta. Monet ovat vallan korkealla tasolla ja osaavat myös harvinaisten sanojen merkityksiä ja etymologioita.

Sieltä olen löytänyt mielestäni hyvän ohjelman, joka voisi kulua kansan käsissä myös Suomessa. Se ei ole rajoitettu tiettyyn kieleen, vaan sillä voi harjoitella myös suomen oikeinkirjoitusta. Ja suomalaiset voisivat harjoitella vieraiden kielten.

Tässä on netissä toimiva saneluohjelma, joka käyttää hyväkseen isohkoa listaa, yli 42000 sanaa. Voit kirjoittaa harjoiteltavia sanoja ruutuihin ja ohjelma kyllä kertoo, ovatko ne listassa. Sitten kuulet sanat ihmisäänen sanomina ja voit testata, osaatko kirjoittaa ne oikein. Sanoja voi ottaa enemmän kuin alkuperäisessä ehdotuksessa.

Tämä sivu käsittelee oikeinkirjoitusta, pitää tunnistaa väärin kirjoitettu sana. Täällä on BBC:n oikeinkirjoitusharjoituksia.

Ruotsinkieliset linkit

On aikamoisen vapauttavaa, kun osaa suomen lisäksi paria muuta kieltä niin, että voi vaivatta lukea ja seurata ko. maan mediaa. Olisi tietysti vielä parempi osata useampia ja paremmin, mutta olen kiitollinen tästäkin vähästä.

Laitan tähän itselleni mm. Ruotsin media-linkkejä ylös:

Axess

Second Opinion, uutiskooste

Newsmill 

Teknikdebatt

Haparandabladet

Ruotsin tv, svt

SVT Play, Ruotsin tv:n ohjelmia

Ruotsin radio, SR, mukana nettiradiot, joiden joukossa suomenkielinen Sisuradio

Dagens Nyheter

Svenska Dagbladet

Tidningen Vi

Aftonbladet

Expressen

Metro.se

Ruotsalaisia tv-ohjelmia netissä

ETC

Folket i Bild Kulturfront

Språktidningen

Vlt

Tidningen Kulturen

Ruotsalainen sivu lehdistä maailmalla

Svenska tidningar, Tidningsinfo

Norska tidningar  ja monesta muustakin maasta

Yle, lehtihuone

Hufvudstadsbladet

Åbo Underrättelser

The Local, englanninkielinen lehti Ruotsista

Ruotsin sanakirjoja:

Ordböcker och lexikon, oma juttuni

Lexin, kuvasanakirja, Suomi, Englanti, Ruotsi

Animationsteman

Synonymer

Etymologisk ordbok

Tyda.se on hieno palvelu, tunnistaa automaattisesti kielen, siis englanti tai ruotsi, paljon hyvälaatuisen robottiäänen ääntämiä sanoja jne.

The People´s Dictionary, englanti-ruotsi

Norstedts ord, Nettisanakirja englanti-ruotsi-englanti. Oikein hyvä sanakirja, ei siinä mittään.

Svenska Akademiens ordbok, klassinen mammuttihanke, etenee jossakin aakkosten loppupuolella

Svenska Akademins ordlista

Knuff.se, ajankohtaista ruotsalaisista blogeista

Ruotsi-suomi-ruotsi -sanakirja, Språkrådet

Lexikon och datasamlingar, korpusar

Nordisk familjebok, facsimile tunnetusta vanhasta tietosanakirjasta

Project Runeberg

Annas länkburkar

Kontoret på nätet

PC för Alla, surftips

Högskoleordbok

Wiktionary, ruotsinkieli

Tvärslå, nordisk ordbok
 

Sanakirjalista, vertaisverkko

Ordböcker och lexikon 

Den stora svenska ordlistan

Ruotsin sanakirjaresursseja

Googlen työkalupalkki: Vaihtamalla kielen Googlen työkalupalkin sanakäännös -kohtaan, saa vaikka ruotsin sanakäännöksen. Siinä lyö kaksi kärpästä yhdellä iskulla, kun opiskelee englantia ja ruotsia.

Tämä on vaivattomuudessaan ehkä helpoin tapa lukea englanninkielistä tekstiä ja saada siihen ruotsinkielinen selitys. Tyda ja Norstedts ovat hienoja palveluja, mutta valitettavasti helpoin voittaa.

Saat vaihdettua kielen. Klikkaa työkalut ikonia, joka on mutteriavaimen näköinen. (Siinä on teksti: Muuta työkalupalkin asetuksia.) Avautuneessa ikkunassa klikkaa vasemmasta reunasta Työkalut ja Sanakäännös -kohdasta, Muokkaa. Valitse sieltä haluamasi kieli, tässä tapauksessa ruotsi. Tässäkin on pieni kruksaus -ruutu, mutta toiminnon saa päälle ja pois Sanakäännös -ikonin altakin.

Tässä on vinkki siitä, miten haet ruotsista suomeen sanakäännöksiä: Laita vierekkäisiin välilehtiin, toiseen haluamasi media tai ruotsinkielinen teksti ylipäänsä ja toiseen Språkrådetin sanakirja. Kaksoisklikkaa sanaa tekstissä ja kopioi hiirellä, mene sanakirja -välilehteen ja liitä sana hiirellä hakuruutuun.

Björn af Kleen

Göran Rosenberg

Sven tycker till

Ruotsin blogit

Tietokone- ja nettiopetusta, Ruotsin Skolverket

Kulturellt intressanta svenska sidor:

Carl Larsson

Svenska länkar från Åbo

Suomea ja sen kieltä koskevia linkkejä englanniksi

Tutuista asioista lukeminen vieraalla kielellä on hyvää kielenopiskelua.

Googlen työkalupalkissa on hyvä sanakirja. Sanakäännökset tulevat näkyviin hiirellä sanaa osoittamalla. Sanakäännös tulee olla kruksattuna päällä. Suomenkielisessä tekstissä se häiritsee. Toistaiseksi Google toolbar toimii hyvin vain IE:ssa. Asetus-ikonista saa palvelun kääntämään monelle muullekin kielelle englannista.

An Introduction to "Finglish"
An article by Jenni Tuominen. "The term "Finglish&; "was coined by Professor Nisonen at Suomi College in Hancock, Michigan to describe a linguistic phenomenon he encountered in America. As the term implies, Finglish is a mixture of English and Finnish. In Finglish the English lexical items are being nativized and inserted into the framework of Finnish syntax and morphology. Finglish is spoken in daily linguistic contact between Finnish speaking immigrants and speakers of English. Finglish is found in any English-speaking country that has allowed large scale immigration from Finland." ; Sections on: History of the Finns in the USA. The Finglish speech community. Examples of Finglish. The future of Finglish. Bibliography.

Behind the Name - Etymology and History of First Names
Gives derivation of Finnish given names.

Finnish Genealogical Word List
A list of Finnish words that you are likely to find in genealogical sources with their English translations. Includes language characteristics.

Finnish Grammar

Finnish Grammar Bits
A set of neat, easy-to-understand grammar tutorials for novice Finnish speakers (written by Kimberli Mäkäräinen).

Finnish Grammar Resources

Finnish language
Finnish is a member of the Finno-Ugric language family and is classified as an agglutinative language. It modifies the forms of both noun and adjective depending on their roles in the sentence. It has a reputation for being difficult to understand and learn. This is mostly because there are few languages closely related to it, making the vocabulary unfamiliar.

Finnish Pronunciation
A good intro to Finnish pronunciation. "Finnish pronunciation is rather regular as compared with many other languages. Generally, one letter corresponds to one sound in a fixed manner. This document describes the sounds roughly."

Finnish Survival Phrases
The Finnish language lesson offered here is an excerpt from the Finnish Title in Transparent Language's Languages of the World software program.The Basic Finnish Phrases and the Finnish Phrases for Meeting and Greeting will lead you to the Finnish Dialog at the end, which shows how these Finnish survival phrases are used in conversational Finnish.

Finnish Tongue Twisters
From the 1st International Collection of Tongue Twisters. Includes reputedly the longest Finnish word. And rough translations.

Finnish Word Lists
Here are some Finnish words with English translations that appeared on the Finngen E-mail List. These may be helpful and aid in translating genealogical records.

Forming Finnish Patronymic Names
General rules for forming the possesive form of a name.


General Finnish Language Resources
Includes links to Finnish language lessons, Finnish chat and Finnish dictionaries and translators.

How to pronounce Finnish names
Alphabetical list of 1239 samples. Many Finnish names seem quite long and contain strange letters which doesn't make figuring out how to pronounce them very easy. But now this huge problem which has bothered the greatest minds of the world for years has been finally solved :-) Just select one of the nine categories and click on the name you want to hear and you'll soon pronounce Finnish names perfectly!

How to Pronounce Finnish Names
Audio (.wav) pronounciations of names: e.g. Most common baby names (1999, 1998 and 1997). Female names in alphabetical order. Male names in alphabetical order. Last names in alphabetical order and most common last names in Finland. Select geographical names from a map. The site also contains an Alphabetical list and links. Frequent updates.

Learn Finnish Online
This site is designed as an online starting point for people who want to learn more about the Finnish language.

Learn to speak Finnish in 3 minutes
Click on the highlighted Finnish words for audio examples (.wav)

Tavataan taas! Let's Meet Again - Finnish for Foreigners
Basic Finnish - vocabulary and grammar plus various phrases. Also some info on Finland.

Employment of foreigners hampered by language barriers and attitudes
Article by By Vellamo Vehkakoski, Helsingin Sanomat.

The Patrin Web Journal: Gypsies Still on the Fringe in Finland
An article by Wendy Sloane on "Finland's Romani, as Gypsies call themselves worldwide, are 6,500 to 10,000 strong outnumbering the roughly 2,500 indigenous Samis, or Lapps."

If you are Finnish, test yourself

Finnish-Hungarian etymologies

Englanninkielistä mediaa

MSN, huom. videoissa on tekstitys

ABC - News

The Atlantic

The Australian

The Sydney Morning Herald

BBC - Homepage

BBC - News

Earth News, BBC

English Russia

CBS - News

China Daily

City Journal

cnet

CNN

The Daily Beast, mukana Newsweek

Esquire

Financial Times

Finland For Thought

Guardian

Harper´s

The Hindu

History Today

HowStuffWorks

Huffington Post

Instructables

Jerusalem Post

Life

London Evening Standard

longform.org

Los Angeles Times

Macleans

Mail Online

Makeuse

MinnPost

Monocle

Mother Jones

National Review Online

Nature

New Scientist

Newsmap

Newsweek

News of the World

The Onion, pilalehti

Pakistan Times

Palestine News

People

Popular Science

Pravda

Sky News

Spiegel Online

Slate

Spectator

The Sun

The New Yorker

The New York Times

Time

Times Online

Telegraph

US News

Vanity Fair

WikiLeaks

WIRED

Englannin sanakirjoja:

Visuwords

Lexipedia

Ääntämissanakirja

Cambridge Dictionary

Dictionary.com

AskOxford

Merriam-Webster

Merriam-Webster Visual

Englannin ladattava, toimii offline

Kuvasanakirjoja

Urban Dictionary

CIA The World Factbook

Britannica 1911

refdesk.com

Tech IT Easy

Lifehacker

Make Magazine

KillerStartups

History Today

Pepy´s diary

Science Daily

Internet Archive

How stuff works

How Everything Works

Wikihow

Garden web

About.com

Sanakirjoja:

Sanakirja.org, monta kieltä, myös venäjä

Sanakirja: Efendi, su->eng

Sanakirja: EFE -sanakirja verkossa, englanti-su-englanti

Sanakirja:SE suomienglantisanakirja

Sanakirja: Ilmainen Sanakirja, monta kieltä

Sanakirja: Kaannos.com

Wiktionary, English

SlangSite

London slang

Urban Dictionary

Bing Translator

Sanakirjoja, lista


Nykyään englanninkielistä mediaa on helppo lukea Googlen työkalupalkin tai Googlen sanakirjan ansiosta. Tarvitsee vain osoittaa tai klikata (riippuen palvelusta) jotain sanaa tekstissä, niin pikkuikkunaan ilmestyy sanakirjan antamia merkityksiä. Sanakäännös pitää työkalupalkissa olla kruksattuna päällä. Kielivaihtoehtoja saa Työkalut -ikonin takaa. Tässä on kokooma selaimen osina toimivista sanakirjoista, jotka helpottavat niin englannin kuin muidenkin vieraiden tekstien lukemista.

Englanninkielisen tekstin lukeminen helpottuu, jos käytät Chromea, kun lataat yksikielisen englannin sanakirjan lisäosaksi.